Le parole della Bibbia esprimono tutte un concetto profondo che vale per ogni epoca Come ben sappiamo ogni parola scritta nella Bibbia, e addirittura ogni lettera che le compone, esprimono dei significati concettuali profondi, tanto da costringere gli studiosi ad analizzare e “pesare” ogni accezione. Le tensioni che ogni termine esprime in una certa epoca, non sempre vengono tradotte con la stessa intensità in una lingua diversa. Questo divario si accentua quando i tempi tra redattore, e lettore sono distanti. Si percepisce dunque un significato di base, che quasi sempre però, perde la profondità e resta superficiale. Questa condizione abbraccia tutti i libri della Bibbia, anche per l’incapacità insuperabile di…